«Єдність образу та звуку: вишивка і традиційний спів Центрального Поділля» це новий проєкт у м. Хмельницькому, покликаний зберегти та представити культурну спадщину Поділля: його вишивку та традиційний спів. Основою проєкту стали 12 оцифрованих строїв-експонатів із приватної колекції громадської організації «Відродження традицій Поділля», подільського колекціонера Андрія Крищука та із фондів Хмельницького обласного художнього музею у поєднанні із зразками пісенних записів, зроблених в експедиціях ГО «Відродження традицій Поділля».

Із перших днів повномасштабного втогнення перед українським суспільством постало безліч викликів. Одні із них – це боротьба за нашу культурну пам’ять. Питання збереження та відкритості культурної спадщини сьогодні набули особливої уваги.

Багато експонатів із колекцій «Відродження традицій Поділля» і Хмельницького обласного художнього музею та із зібрання Андрія Крищука уже стали унікальними свідченнями нашої історії та нашої ідентичності. Кожен з цих предметів – це голос минулого, який промовляє до майбутнього покоління.
Поділля це не лише мальовнича природа та родючі чорноземи, це також духовна спадщина, що проявляється у мові, піснях, обрядах і, звісно, в одязі. Традиційний подільський стрій — своєрідний паспорт національної ідентичності. Біле полотно сорочок, густо вишите червоними й чорними нитками, віддзеркалює і врівноважує характер подолян: стриманість, силу та глибину почуттів. Кожен стібок, кожен візерунок у подільському вбранні — символ, що розповідає історію роду, села, долі. Саме через ці збережені форми краса і гідність українського народу промовляють до нас із глибини століть.

В програмі презентації проекту буде відкриття фотовиставки у Хмельницькому обласному художньому музеї, де поруч із зображеннями строїв можна буде почути автентичні пісні через QR-коди. На сайті музею xoxm.art (https://xoxm.art/) будуть представлені оцифровані матеріали, описи та додаткові матеріали.

На заході можна буде почути традиційний спів фольклорного гурту «Ладовиці» (керівник Телюх І.Г.).
В рамках проекту також будуть відбуватись майстеркласи із вишивки та традиційного співу.

Проєкт створено в межах грантової програми «Згуртованість через культуру», яка впроваджується Українським культурним фондом та фінансується Швейцарсько-українським проектом «Згуртованість та регіональний розвиток України», UCORD, що втілюється за підтримки Швейцарії через Швейцарську агенцію розвитку та співробітництва компанією NIRAS Sweden AB.